2009/05/05

初節句

5月5日はこどもの日。

そう、日本では。

今年は特別な日。

だって、初節句ですから。
アメリカにいるので実感はあまりないけど、形だけでもなにかお祝いしようと考えた。

台所をガサゴソしてると・・・昨年borarnははが持ってきた『上新粉』を発見!

これでアイツを作ろう♪

こどもの日ならアレでしょ、アレ。

かしわもち


あんこも小豆をコトコトコトコトと煮て作った。

こんなこと日本じゃ絶対しなかったわ(笑)

意外と簡単な手順で出来ちゃう柏餅。でもなかなかうまくいかなくて凸凹(苦笑)来年はうまく作るよ・・・ f(^^;)

いちばん大事な物を除いて材料は家にすべてあった。
・・・そう、
柏の葉がない


コレじゃ、ただの饅頭だわ ||||||||||( ̄▽ ̄;)|||||||||


いちばん肝心な物がなかった柏餅。

物心つく時にはチャントした柏餅見せるから(爆)


日本から届いた小さな鯉のぼりと紙で折った兜しかないけど、すくすくと成長をお祝いするおうちご飯。端午の節句は男の子が逞しく成長することを願うお祝い。コレといったメニューはないらしい。今回はお赤飯と煮物にはタケノコ。お味噌汁にはこないだ買った甘えびの皮でダシをとった。朝から豪華だわ。簡単だけど、気持ちだけの祝い膳。

まだまだ寝不足の日々ですが・・・母は頑張るよ。


4 件のコメント:

もみじ饅頭 さんのコメント...

海外に住んでいるからこそ、がんばって作っちゃうんですよね~。とっても可愛い柏餅じゃないですか!それに豪華な朝食。旦那さんも喜ばれたでしょう。私も食べたかった。。。

borarn さんのコメント...

ほんと、海外に住んでなかったらつくらなかったものがたくさんあります。柏餅もだけど、納豆もそう。パンもかな?

ない(高い)ので作るしかないというのが本音です。ただの食いしん坊?

朝から頑張っちゃいましたよ。

えいと@ さんのコメント...

こんにちは、えいと@です。

borarnさ〜ん! 
たまに もみじ饅頭さんのところでお名前をお見かけしたから来てみたら…!
更新されてるじゃないのー!
これっ! なんで教えてくれないのっ!

ところで。
borarnさん、お子さんが生まれたの?
お母さんになったの? おめでとう〜!
そっかー。アメリカで初節句なんですねー!

柏餅や納豆まで作っちゃうなんてすごい!
えいと@もみならわなきゃーね。

 えいと@

borarn さんのコメント...

えいと@さん、ご無沙汰してます♪
すいません、ちょこちょことひっそり更新してます。

そうなんです、実はお母さんになってます。なかなかなれない毎日で日々育児をしてます。ゆっくりパソコンに向かう時間も取れなくて・・・ごめんなさい。

また、寄ってって下さいね♪